30 сентября - Международный день переводчика

06.10.2010 11:23

Переводчик одна из самых востребованных профессий работы на дому. Вам пересылают тексты, вы их переводите и получаете вознограждение. Хоть эта профессия и с большой историей, профессиональный праздник появлися только в 1991 году: FIT (Международная Федерация Переводчиков) провозгласила 30 сентября Международным днем переводчиков. В этот день 30 сентября 420 года скончался Иероним Стридонский, переводчик, писатель, историк, один из четырех латинских отцов Церкви.

Иероним Стридонский считается покровителем переводчиков. Он был человеком огненного темперамента и большого интеллекта, в молодости совершил паломничество в Святую Землю. Позже жил отшельником-аскетом в Халкидской пустыне 4 года, где изучал еврейский и халдейский языки в доли от людей, в компании с дикими зверями и скорпионами.

В 386 году Иероним обосновался в Вифлееме, где стал переводить библию на латинский язык. Его версия провозглашена Тридентским собором как официальный латинский текст Священного Писания.